“Không cần đâu.” Cô gái dứt khoát từ chối: “Sếp, anh không thể để huấn luyện viên của anh đến giúp tôi được sao?”
“Huấn luyện viên của tôi hiện giờ không có ở đây.” Giọng nói đầy kiên nhẫn của người đàn ông vang lên: “Lịch trình của huấn luyện viên phải được đặt lịch trước, hơn nữa huấn luyện viên của tôi cũng là nam.”
“Tin tôi đi.” Giọng anh trầm ổn: “Tôi rất chuyên nghiệp.”
.
“... Ui da đau đau đau!! Kris, rốt cuộc anh có biết làm không thế!”
Bob cầm tệp tài liệu đứng ngoài cửa, nghe thấy tiếng kêu la đau đớn của cô gái bên trong, bước chân lập tức khựng lại.
Thậm chí anh ấy còn lập tức sải bước lùi lại mấy bước.
Sau đó xoay người rời đi.
“Mạn Mạn, cơ bắp của cô rất căng.”
Giọng nói của người đàn ông vọng ra từ bên trong, khàn đặc: “Sau này phải tích cực rèn luyện sức mạnh cơ đùi hơn. Cô thả lỏng đi, để tôi ép xuống cho cô… Giúp cô mở khớp háng ra.”
“Không đau chứ?” Bên trong có tiếng của cô gái: “Lúc nãy anh làm tôi đau lắm đấy.”
“Không đau.”
“Á á á á á… Kris, anh là đồ lừa đảo! Đau quá đi mất! Rốt cuộc anh có chuyên nghiệp hay không thế! Tôi nói cho anh biết, nếu anh làm tôi bị tàn phế, tôi bắt anh đền một trăm tỷ đấy!”
“Chỉ cần ngần ấy tiền thôi sao?” Người đàn ông không những không bực tức, thậm chí còn bật cười: “Mạn Mạn, cô quả thực không hề tham lam chút nào.”
Ngoài hành lang, Bob cầm tập tài liệu đã xoay người sải bước đi xa. Bóng dáng của Nathan cũng thấp thoáng ở phía bên kia, không hề tiến lại gần.
...
Quá trình khởi động dài dằng dặc cuối cùng cũng kết thúc, đã đến lúc bắt đầu luyện tập chính thức.
Có người đã kiệt sức hoàn toàn.
“Đúng rồi, ngồi thẳng lưng lên như thế này, kéo như thế này... Phải dùng lực ở cơ lưng.”
“Trên lưng làm gì có cơ bắp chứ!” Cô gái bên trong vẫn đang càu nhàu, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Dùng cánh tay kéo không được sao!”
“Không được, phải dùng lực ở vị trí này trên lưng.”
Giọng nói của người đàn ông vang lên. Một tiếng “bốp” vang lên, là tay của ai đó bị gạt ra, giọng anh khàn khàn: “Dùng nhóm cơ ở vị trí này, đây mới là cơ lưng.”
“Sai rồi, không phải ở đây.”
“Lưng tôi không có cơ!!” Cô gái cao giọng lên vài tông, dường như đã bắt đầu mất kiên nhẫn.
“Mạn Mạn, cô đừng vội, nhìn tôi làm đây này.” Người đàn ông lớn tuổi hơn nên tính tình cũng tốt hơn, cho dù trợ lý có nổi nóng thì giọng điệu của anh vẫn vô cùng dịu dàng: “Tôi làm mẫu cho cô xem.”
“Cô nhìn cơ bắp của tôi này...”
“Thấy chưa?”
“Phải dùng lực ở khối cơ này. Cô có thể đặt tay lên cảm nhận một chút.”
“Tôi nhìn là được rồi, hì hì.”
Triệu Mạn đứng sang một bên, cảm nhận cơn đau nhức âm ỉ của cơ bắp, nhìn từng khối cơ bắp đang cuồn cuộn trước mắt, cô khẽ nuốt nước bọt một cái ực, cười gượng vài tiếng: “Nam nữ thụ thụ bất thân.”
Cơ bắp của ông chủ quả thực rất đẹp… Cô thừa nhận lúc nãy mình có hơi to tiếng.
Cơ bắp toàn thân đau rã rời.
“Mạn Mạn, cô đừng nghĩ nhiều, chúng ta chỉ đang giao lưu kinh nghiệm thôi.”
Có lẽ vì đang sử dụng máy tập nên hơi thở của người đàn ông hơi dồn dập: “Cô lại đây cảm nhận cách cơ bắp của tôi phát lực xem.”
“Cảm nhận thế nào ạ?”
“Cô cứ đặt tay lên đây, cảm nhận cách cơ bắp của tôi dùng sức...”
“Hì hì, thôi bỏ đi!”
Triệu Mạn cười gượng một tiếng.
“Tập gym là một môn thể thao rất khoa học, bất cứ ai cũng không cần phải nhìn nó bằng ánh mắt định kiến.” Giọng nói của người đàn ông trầm thấp và nghiêm nghị: “Tư tưởng phải rộng mở, phải mở lòng mình ra... Để tiếp nhận nó.”
Buổi tập gym đầu tiên kéo dài một tiếng rưỡi.
Khởi động nửa tiếng, tập luyện nửa tiếng, nghỉ giữa giờ nửa tiếng.
Sau khi buổi tập kết thúc, Triệu Mạn từ chối lời đề nghị massage đầy nghiêm túc của ông chủ, cô nằm bệt trên thảm phòng tập thêm hai mươi phút nữa, sau đó mới đủ sức để lết ra ngoài. Cô cảm thấy toàn thân đau nhức rã rời, e rằng ngày mai thậm chí còn không leo nổi xuống giường nữa rồi.
Nhưng phải thừa nhận rằng, việc tập luyện này hình như thực sự có hiệu quả, ít nhất bây giờ đầu óc cũng không còn choáng váng nữa. Cơn đau hiện tại đã dịch chuyển từ não bộ sang toàn bộ cơ bắp trên cơ thể, vị đại tư bản này quả nhiên có bí quyết hồi phục năng lượng rất riêng. Sau khi giúp giúp cô tập gym xong, ông chủ thậm chí còn chuẩn bị họp trực tuyến với bên Mỹ, thể lực và tinh thần quả nhiên không phải dạng vừa. Làm việc kiểu đó, cô chỉ cần nghĩ thôi đã cảm thấy mình không chịu nổi rồi.
Mệt quá, toàn thân đau nhức ê ẩm.
Cô nhờ quản gia sắp xếp phòng. Kết quả lại vẫn là ở ngay bên cạnh phòng ông chủ.
Mở cửa, bước vào, khóa cửa.
Khóa trái.
Kiểm tra lại lần nữa.
Nằm vật ra.
Đi tắm.
Sau đó lại tiếp tục nằm.
Ôi trời, toàn bộ cơ bắp đều đang biểu tình! Là cơ bắp đang tiết ra axit lactic đây mà!
Tối qua đã trực đêm, hôm nay lại làm ca ngày. Tối nay cuối cùng cũng không đến lượt cô trực ca đêm nữa, có thể thoải mái nằm một mình rồi.
“Bé cưng, em đang làm gì thế?”
Tắm rửa xong xuôi nằm ườn trên giường, Triệu Mạn rên rỉ ỉ ôi một hồi lâu, lại nắn nắn những khối cơ bắp vốn không hề tồn tại của mình, sau đó lấy điện thoại ra xem tin nhắn trong ngày.
Hôm nay cô quá bận, có quá nhiều việc phải làm. Trong điện thoại có vài người tìm cô, là mấy giám đốc báo cáo chiều nay đã gửi tài liệu qua. Triệu Mạn xem qua nhưng không trả lời ai, cô chẳng hiểu gì cả, quyết định ngày mai sẽ đi hỏi ý kiến “người thầy chốn công sở” Richer trước đã.
Lý Côn cũng gửi cho cô mấy tin nhắn, cả ngày hôm nay cô đều không có thời gian trả lời anh ấy.
“Bé cưng, em đang làm gì thế?” Lý Côn nhắn.
“Nằm ạ.”
“Mệt quá.” Cô nhắn lại: “Hôm nay bôn ba cả ngày rồi.”
“[Xoa đầu]”.
Lý Côn nhanh chóng gọi video tới, Triệu Mạn bắt máy, trong video hiện lên khuôn mặt của Lý Côn đang ở phòng trọ.
Trái ngược hoàn toàn với khung cảnh trang hoàng xa hoa lộng lẫy phía sau lưng cô.
“Mạn Mạn, em đang ở đâu thế?” Bạn gái trong ống kính hình như đang nằm trên giường, người đàn ông ở đầu dây bên kia nheo mắt hỏi.
“Trên giường.” Cô gái thản nhiên đáp lời, giọng điệu rầu rĩ.
“Ui da mệt chết đi được.” Chưa đợi bạn trai kịp hỏi thêm gì, cô đã bắt đầu luyên thuyên than vãn: “Hôm nay em mệt muốn chết luôn, buổi sáng thì đến viện nghiên cứu thăm sư tổ, buổi chiều còn bị sếp lôi đi họp liên tục bốn năm tiếng đồng hồ.”
“Em sắp kiệt sức rồi đây.” Cô thở ngắn than dài: “Năm mươi ngàn tệ này quả thực không dễ kiếm chút nào.”
“Sư tổ?”
“Là Ngô Kiến Quốc đấy, thầy của giáo viên hướng dẫn của em chính là viện sĩ Ngô Kiến Quốc.” Triệu Mạn nằm trên giường kể lại một lần nữa: “Em còn được chụp ảnh chung với ông ấy nữa cơ... À đúng rồi, ảnh chụp chung xong cũng không có ai gửi cho em cả.”
Cô lại nói tiếp: “Sau đó buổi chiều em họp hơn bốn tiếng đồng hồ.”
“Họp gì mà lâu thế?” Quả nhiên Lý Côn lên tiếng hỏi.
“Thì là cuộc họp quản lý tài sản của sếp ấy mà.”
Suýt chút nữa là cô đã buột miệng nói ra hết, nhưng đột nhiên lại nhớ đến thỏa thuận bảo mật. Những việc như [Sếp muốn giao cho cô quản lý một phần tài sản cá nhân của anh ấy, phần tài sản này cộng lại ước chừng cũng vài chục tỷ] là điều mà ngay cả với Lý Côn cô cũng không được phép tiết lộ.
Thật khó chịu, phải giữ bí mật đúng là khổ sở vô cùng.
“Tài sản của sếp nhiều quá.” Cô chỉ nói chung chung: “Anh ấy bảo em giúp quản lý.”
“Sao lại để em quản lý?” Lý Côn hỏi: “Em có biết quản lý không?”
“Chắc chắn là không rồi.” Triệu Mạn nằm trên giường nói một cách hùng hồn: “Làm gì có ai sinh ra đã biết làm? Chẳng phải em đang học hỏi đây sao? Em nói anh nghe này, giới tư bản sống xa hoa trụy lạc thật đấy, tài sản nhiều đến mức chính bản thân họ cũng không nhớ hết, còn phải thuê người về quản lý giúp. Trước đây những việc này sếp giao cho một trợ lý khác quản lý, bây giờ em đến rồi, bọn họ liền ném hết cho em.”
Cô nói ra suy đoán của chính mình: “Cũng may là không bắt em làm người đại diện pháp luật, nếu không em nghi là bọn họ thấy em khờ nên định bắt nạt em đấy. Nói thật nhé, trả cho em năm mươi ngàn một tháng mà bắt làm bao nhiêu việc thế này sao?”
Thực ra những chuyện xảy ra hôm nay, ngẫm nghĩ kỹ lại, quả thực cũng rất kỳ lạ.
Cô đã tự mình cẩn thận suy xét, có lẽ là vì ông chủ không còn ai để dùng, đúng lúc giáo viên hướng dẫn lại tiến cử cô; cô thì ghi điểm ở sự thật thà ngoan ngoãn. Chẳng phải Kris đã nói là chuẩn bị lập quỹ từ thiện gì đó sao, biết đâu sau này cô có thể sang đó kiếm một vị trí dưỡng già cũng nên!
Đúng như câu nói: Đứng ở chiều gió, con lợn cũng có thể bay lên!
Cô nhất định phải làm con lợn đó! Vậy nên trong khoảng thời gian này cô phải thể hiện một chút: Không cần phải làm quá xuất sắc, nhưng nhất định phải làm sao cho “sếp nhìn thấy được”.
Đây là tuyệt chiêu sinh tồn chốn công sở của cô.
“Đừng bực bội nữa.” Lý Côn im lặng một lúc rồi an ủi cô: “Chuyện bắt nạt lính mới thì ở đâu chẳng có.”
“Đúng thế.” Triệu Mạn nói: “Nếu không vì tiền thì ai thèm nhịn bọn họ chứ.”
“Ráng thử thêm xem sao.” Bạn trai nói: “Nếu không được thì chúng ta nghỉ việc.”
... Hình như không nghỉ được rồi, cô đã ký hợp đồng phục vụ mười năm. Hơn nữa cô thực sự không nỡ bỏ công việc với mức lương hàng tháng năm mươi ngàn tệ này. Triệu Mạn định nói với bạn trai về chuyện hợp đồng, nhưng sau đó lại thôi.
Bỏ đi.
Nếu thực sự không chịu nổi, đến lúc đó cô sẽ cầu xin Richer điều chuyển cô sang TPAC là được.
“Lúc nãy em vừa đi tập gym về.” Cô chỉ nói sang chuyện khác.
“Em mà cũng tập gym á?” Đầu dây bên kia bật cười: “Ở khách sạn cũng có chỗ tập gym sao?”
“Không phải khách sạn đâu, hiện tại em đang ở nhà sếp.”
Những nơi vừa bị người đàn ông kia ép xuống dường như vẫn còn đau, Triệu Mạn cầm điện thoại xoay một vòng cho anh ấy xem cách bài trí trong phòng dành cho khách: “Trong nhà anh ấy có phòng tập gym.”
“Em còn đến ở nhà sếp nữa à?”
“Có phải mình em ở đâu, mọi người đều ở đây cả mà.” Triệu Mạn thở dài: “Tài xế, vệ sĩ, quản gia, người giúp việc, trợ lý, tất cả đều sống trong nhà sếp cả. Anh ấy không thể để tất cả bọn em ra ngủ ngoài đường được đúng không? Em đâu phải là nô lệ!”
“Mạn Mạn, em vất vả rồi. Vậy em mau về đây đi.” bạn trai bên kia tính tình rất tốt: “Về đây anh xoa bóp cho em.”
“Được nha.” Triệu Mạn vùng vẫy một chút trên giường rồi cười lên.
Toàn thân ê ẩm quá đi mất.
Cô chớp mắt nhìn Lý Côn trong màn hình.
Lý Côn cũng nhìn cô.
Sau đó cả hai cùng cười rộ lên.
“Đúng rồi, em có mua quần áo cho anh đấy.” Cô nói.
Đúng rồi, bộ quần áo cô mua đâu rồi nhỉ?
“Mạn Mạn, sau này có lẽ anh cũng sẽ bận rộn hơn.” Lý Côn bên kia cũng nói.
“Có chuyện gì vậy?” Triệu Mạn đã bị thu hút sự chú ý.
“Mấy hôm trước chẳng phải anh đã nói rằng có một công ty ở tỉnh G phía Tây Bắc tìm đến ngỏ ý muốn hợp tác với công ty anh, muốn công ty anh đảm nhận tư vấn pháp lý cho họ sao?”
“Vâng.” Triệu Mạn đáp.
“Công ty đó buồn cười lắm.” Lý Côn nói tiếp: “Họ nói sếp của bọn họ rất mê tín, yêu cầu trong đội ngũ pháp lý bắt buộc phải có một nam giới sinh năm 95 tuổi Hợi, nói là như vậy mới trấn áp được vận khí.”
“Ơ, vậy người đó chẳng phải là anh sao?” Triệu Mạn phì cười: “Công ty này sao lại hài hước thế?”
“Đúng vậy.” Lý Côn nhìn cô: “Thế giới này quả thực có nhiều chuyện kỳ quặc. Dù sao thì khách hàng cũng là thượng đế, bọn họ đã đưa ra yêu cầu thì mình phải đáp ứng, nên chủ nhiệm đã kéo anh vào nhóm.”
“Yêu cầu anh phải đi công tác Tây Bắc ngay lập tức.”
“Hả, anh sắp phải đi Tây Bắc công tác sao.” Triệu Mạn nghe hiểu, mở to mắt nhìn anh ấy: “Khi nào đi, đi bao lâu?”
“Lần này đi trước một tuần, sau này có lẽ sẽ đi lâu hơn.” Khuôn mặt của Lý Côn trong màn hình nhìn cô, chậm rãi nói: “Mạn Mạn, anh muốn đi. Cơ hội lần này rất tốt, công ty này thực lực hùng hậu, trợ cấp đưa ra cũng cao, sang đó mỗi ngày được trợ cấp tám trăm tệ, chuyển thẳng vào thẻ luôn.”
Tám trăm tệ, khá nhiều đấy.
Một tháng là hai mươi bốn ngàn tệ rồi. Chả trách Lý Côn lại động lòng.
Triệu Mạn nhìn anh ấy, không nói gì. Lý Côn nhìn cô, đột nhiên cười khẽ, trầm giọng nói: “Anh cũng muốn kiếm thêm chút tiền, để sớm rước em về nhà.”
“... Vâng.” Lần này Triệu Mạn gật đầu.
Chỉ là cô đột nhiên lại nhớ đến giá nhà ở Thân Thành.
“Nhưng mà em vì anh mới đến Thân Thành, sao anh cứ phải đi công tác suốt thế!” Nghĩ đến đây, cô lại cảm thấy có chút không vui.
“Mạn Mạn, ngành này của anh thường xuyên phải đi công tác là chuyện bình thường.” Lý Côn an ủi cô: “Ly biệt là để tương phùng tốt đẹp hơn. Đợi anh kiếm được tiền rồi sẽ mua quà về cho em, được không?”
Triệu Mạn gật đầu.
“Em cũng có mua quà cho anh đấy.” Cô mỉm cười rạng rỡ, nhắc lại một lần nữa: “Chờ anh về sẽ đưa cho anh.”
“Được rồi.”
Những ngày tiếp theo, Triệu Mạn rất bận rộn.
Vào làm đã gần mười ngày, cuối cùng cô cũng nhớ ra phải gửi tin nhắn báo bình an cho giáo viên hướng dẫn, đồng thời cũng gọi một cuộc điện thoại cho cô giáo. Giáo viên hướng dẫn chắc đang bận nên chỉ nhắn lại một câu bảo cô làm việc cho tốt, ngược lại cô giáo đã dặn dò cô rất nhiều.
“Thầy cô đã hơn hai mươi năm không gặp Trần Trường Trị rồi. Nói thật, những năm qua tính tình cậu ta có thay đổi hay không thầy cô cũng không biết.” Cô giáo nói những lời thấm thía trong điện thoại: “Mạn Mạn, tính tình em vốn thật thà, đừng có lúc nào cũng ngốc nghếch tin tưởng người ta hoàn toàn.”
“Em không ngốc vậy đâu cô.”
Triệu Mạn không muốn cô giáo lo lắng, mặc dù cảm thấy công việc không đúng chuyên ngành và khối lượng công việc quá lớn, nhưng cô vẫn giữ nguyên tắc tốt khoe xấu che: “Sếp đối xử với em rất tốt. Còn bảo em đi học MBA tại Harvard, đồng thời đích thân giúp em viết thư giới thiệu nữa.”
“Cậu ta tốt thế sao?” Cô giáo ở đầu dây bên kia hỏi, dường như đang nhíu mày: “Cậu ta không bảo em làm gì khác chứ?”
“Có chứ ạ.” Triệu Mạn nói: “Anh ấy bảo em ký một bản hợp đồng phục vụ mười năm.”
“..................” Cô giáo im lặng.
“Em ký rồi?” Cô ấy hỏi.
“Ký rồi ạ.” Triệu Mạn thành thật khai báo: “Lương tháng năm mươi ngàn tệ cũng không phải ít, sau này còn được tăng lương nữa mà.”
“... Thôi cũng được.” Sau một hồi im lặng, cô giáo nói: “Mạn Mạn, em đúng là kiểu người khờ có phúc của người khờ, tóm lại sau này bản thân phải có một chút tâm cơ đấy.”
“Vâng ạ.”
Nhắc đến chuyện này, thư mời nhập học của Harvard cũng đã được gửi đến hòm thư của cô, mời cô nhập học khóa học trực tuyến MBA mới nhất. Học phí một trăm năm mươi ngàn đô la một năm, hai năm là ba trăm ngàn đô la.
Công ty đã thanh toán xong.
Hợp đồng phục vụ mười năm cũng đã được đóng dấu, là Bob đưa cho cô.
“Bob, anh ký hợp đồng phục vụ bao nhiêu năm thế?”
Lúc nhận lại hợp đồng từ tay Bob, Triệu Mạn thuận miệng hỏi một câu.
“Tôi ký hợp đồng lao động trọn đời.” Bob nhìn cô một cái, trả lời.
“Ồ.” Triệu Mạn gật đầu.
Bob ký hợp đồng trọn đời, cô mới có mười năm, xem ra cô còn phải tiếp tục nỗ lực nhiều hơn nữa mới được!
Chỉ còn vài ngày nữa là khởi hành đi Singapore, ông chủ có không ít tài sản ở Bắc Kinh, Triệu Mạn cũng đã đi xem qua vài nơi. Nhưng chỉ riêng việc “đi xem qua” thôi, cô đã cảm thấy mệt rã rời rồi. Nathan lại khá ổn, dù đã hơn năm mươi tuổi nhưng vẫn luôn tháp tùng bên cạnh cô. Trong khoảng thời gian này, thỉnh thoảng cô còn phải cùng Kris đi dự tiệc tối... Còn cùng anh đi đánh một trận golf.
Bạn của anh dẫn theo một cô bạn gái rất xinh đẹp, đối với Kris cũng rất nhiệt tình. Triệu Mạn ngồi bên cạnh vừa uống nước vừa nhìn cô bạn gái kia đưa ly nước cho người bạn, người bạn đó lại đưa tay vỗ vỗ vào mông cô gái một cái.
“Vút.” Hình như ông chủ không nhìn thấy, chỉ vung gậy đánh thêm một quả bóng nữa. Quả bóng trắng bay vút lên cao, rơi xuống tận phía chân trời không nhìn thấy được.
“Của sếp đây ạ.” Đợi đến khi ông chủ xuống sân nghỉ ngơi, Triệu Mạn cũng vội vàng đưa ly nước cho anh. Người đàn ông mỉm cười, đưa tay nhận lấy, trầm giọng nói cảm ơn.
Rồi anh uống cạn.
...
“Ơ, quần áo của mình đâu nhỉ?”
Ngày cuối cùng trước khi xuất phát đi Singapore, lúc Triệu Mạn thu dọn hành lý của mình, cô đột nhiên phát hiện ra điều gì đó.
“Nathan, lúc ông thu dọn hành lý từ khách sạn, ông có thấy cái túi của tôi không? Là một cái túi màu xanh, bên trên có ghi ‘Thương hiệu thời trang nam’ ấy.” Cô chạy ra ngoài tìm Nathan: “Lúc ông thu dọn đồ đạc ở khách sạn có mang về giúp tôi không?”
Lúc trả phòng khách sạn, hành lý là do Nathan cử người đi thu dọn.
“Cô Triệu, tôi không nhìn thấy cái túi đó.” Nathan bị cô chặn lại, đứng giữa ở hành lang với gương mặt bình thản: “Lúc chúng tôi vào thu dọn, không hề thấy bên cạnh giường cô có chiếc túi nào cả.”
Triệu Mạn nhíu mày.
Chẳng lẽ hôm đi ăn tối hôm đó đã đánh rơi ở nhà hàng rồi sao?
Bảy trăm tệ đấy!
Cô thấy hơi xót tiền.
“Hay là lát nữa tôi gọi điện cho khách sạn hỏi xem bọn họ có nhìn thấy không?” Nathan lại lên tiếng, cảm xúc vô cùng trầm ổn, thể hiện phong thái chuyên nghiệp cực cao: “Nếu thực sự bị mất, thì cô Triệu cứ đưa nhãn hiệu và hình ảnh cho tôi, tôi sẽ sai người mua một bộ khác cho cô.”
“Không cần đâu ạ.” Triệu Mạn nói: “Không tìm thấy thì thôi vậy.”
Sao cô có thể mặt dày bắt Nathan tự bỏ tiền túi ra đền được chứ?
“Có chuyện gì vậy?” Giọng nói của ông chủ đột nhiên vang lên bên cạnh.
“Không có gì ạ, chỉ là quần áo của tôi bị mất rồi.”
Triệu Mạn kể lại sơ qua chuyện mất quần áo, người đàn ông cúi đầu nhìn cô, sắc mặt không chút gợn sóng.
“Mất thì thôi.” Anh rũ mắt nhìn cô: “Nếu là quần áo cô mặc, cô cứ cầm thẻ của tôi đi quẹt cái khác.”
“Không phải đâu ạ.” Triệu Mạn nói: “Đó là đồ tôi mua cho bạn trai.”
“... Vậy thì càng không cần thiết.”
Hình như người đàn ông rất bận rộn, không có thời gian đôi co với cô dăm ba chuyện vặt vãnh này, anh im lặng một giây, gương mặt sa sầm hẳn xuống: “Con gái con đứa mua quà cáp cho người ta làm gì?”
Trên mặt anh không chút biểu cảm, giọng nói lạnh lùng cứng nhắc: “Con gái là để nhận quà. Loại đàn ông vô dụng nào lại để con gái phải mua quà tặng cho mình chứ?”