Đầu óc cô hơi choáng váng.
Nhưng chiếc áo vest của anh đang khoác trên người cô lại vô cùng ấm áp.
Anh nói anh sẽ không khởi kiện cô.
Khi người đàn ông đưa cô trở về phòng 5206, anh không có ý định đi vào trong, trên đường đi chỉ hỏi cô có muốn đi uống vài ly cùng anh hay không. Mặc dù vẻ mặt anh rất chân thành, nhưng Triệu Mạn vẫn từ chối. Ban nãy cô vừa mới cãi nhau đánh lộn với anh xong, ai còn tâm trạng nào mà uống rượu với anh nữa chứ?!
“Rầm.”
Cô đóng sầm cửa lại ngay trước mặt anh, sau đó lại nằm bò ra giường. Căn phòng mà nhà họ Lưu sắp xếp cho Kris rất lớn, thực chất là một căn phòng tổng thống; Còn việc sau khi bị cô đuổi ra ngoài thì đêm nay anh sẽ ngủ ở đâu, cô hoàn toàn không quan tâm.
Đi tìm cô Katherine kia cũng được, dù sao kiểu gì cũng sẽ có người chứa chấp anh thôi.
Hóa ra những gì Trương Vi nói đều là sự thật.
Kris thực sự đang có ý đồ với cô. Đầu lưỡi đã hoàn toàn không còn tê nữa, ngay cả cơn đau ảo dường như cũng biến mất tăm. Triệu Mạn vùi đầu vào gối, chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng rối bời. Vốn dĩ cô định tìm anh để bàn bạc chuyện trả góp tiền vi phạm hợp đồng, kết quả chẳng hiểu sao nói qua nói lại lại đồng ý tiếp tục làm việc. Nhưng dã tâm của anh đối với cô đã rõ rành rành như ban ngày, sau này cô biết phải làm sao đây?
Nhưng bảo cô bồi thường tiền, cô thực sự không bồi thường nổi. Trước đây khi còn ở trong tháp ngà đại học, có giáo sư hướng dẫn và cô giáo bảo vệ, cô dường như không cần phải lo lắng bất cứ điều gì. Nhưng giờ đây, cô bắt buộc phải đối mặt với hiện thực.
Đối mặt với cái hiện thực tàn khốc rằng bản thân không thể nào đào đâu ra ba triệu nhân dân tệ.
Hay là cứ thuận theo anh cho rồi?
Không không không.
Triệu Mạn bị chính suy nghĩ điên rồ của mình dọa cho rùng mình một cái. Cô xoa xoa lớp da gà đột nhiên nổi lên trên cánh tay, anh lớn tuổi như vậy, cô thực sự không chịu nổi.
Thực ra thì, anh cũng có cơ bụng đấy chứ.
Cô đứng dậy, trước tiên tháo bộ trang sức trên cổ xuống. Viên kim cương chủ bốn mươi carat cùng với hàng loạt những viên kim cương nhỏ hơn đủ loại kích cỡ được đính kết xung quanh đang lấp lánh tỏa sáng dưới ánh đèn, phản chiếu những tia sáng dài ngắn khác nhau.
Trang sức đắt tiền lộng lẫy như thế này, nên cất giữ ở đâu mới an toàn nhỉ?
“[Hình ảnh]”
Giận thì vẫn giận, nhưng người thì vẫn phải dùng. Cô cầm điện thoại lên chụp một bức ảnh gửi cho anh: “Cái này cất ở đâu?”
Thứ này trông có vẻ rất đắt đỏ, nếu lỡ làm mất thì đừng có trách cô… Nếu anh trách cô, thì cô lại càng không đền nổi.
Lịch sử trò chuyện trên Wechat của người đàn ông đó vẫn dừng lại ở đoạn hội thoại phỏng vấn cách đây hơn mười ngày trước. Trong lòng vẫn còn đang hậm hực, Triệu Mạn thậm chí còn lười dùng cả kính ngữ với anh.
“Bên trong tủ quần áo trong phòng ngủ thường sẽ có một cái két sắt.”
Người ở đầu dây bên kia không biết đang ở đâu, nhưng anh hoàn toàn không hề để tâm đến sự vô lễ của cô mà nhắn tin lại ngay lập tức: “Mạn Mạn, em tìm thử xem. Nếu không tìm thấy thì anh qua giúp em.”
Mơ đẹp quá nhỉ.
Triệu Mạn tìm thấy két sắt, xem sách hướng dẫn, cài đặt mật khẩu xong xuôi rồi cất trang sức vào đó. Đợi đến khi tắm rửa xong bước ra ngoài nằm dài trên giường, cô vẫn cảm thấy lòng dạ vô cùng bực dọc, phiền não.
Kris thích cô.
Không đúng, là Kris muốn ngủ với cô.
Thứ đàn ông lăng nhăng trăng hoa như anh, chỗ này một người chỗ kia một người, hôm nay nói thích cô, ngày mai lại thích cô A cô B cô C, cô cũng chỉ là một lựa chọn chớp nhoáng mà thôi. Chẳng phải Richer đã nói rồi sao? Bảo cô đừng có mơ mộng hão huyền làm gì, bạn gái của anh nhiều vô kể, căn bản không thèm để mắt đến loại “giá đỗ” như cô đâu. Hơn nữa cô lại ngốc nghếch, thiếu kinh nghiệm xã hội, làm sao có thể đấu lại loại đàn ông già đời như anh? Vậy phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ thực sự không thể điều chuyển công tác được sao? Hay là cứ gắng gượng thêm vài ngày, đợi qua vài ngày nữa anh mất hứng thú là được? Tại sao xã hội lại phức tạp đến thế?
Nằm trên giường trằn trọc mãi không ngủ được, cô lại muốn tìm ai đó để trò chuyện. Nhưng nghĩ đến vòng bạn bè của mình, dù là Lý Côn hay Trương Vi, dù là Richer hay Bob, dù là giáo sư hướng dẫn hay cô giáo, bọn họ đều đã không còn thích hợp để nói những chuyện này nữa.
Cô cảm thấy bản thân lúc này giống hệt như một hành tinh nhỏ cô độc đang trôi dạt trong vũ trụ bao la rộng lớn, thật cô đơn biết bao.
Bên ngoài cửa sổ vẫn là màn đêm đen kịt, trên boong tàu rực rỡ ánh đèn vang lên một trận cười đùa, lại có tiếng nhạc cụ du dương lẫn trong tiếng cười truyền lại. Bây giờ đã hơn chín giờ rồi, những hoạt động giải trí về đêm đã bắt đầu diễn ra. Triệu Mạn nằm trên giường nhìn lên trần nhà, trong lòng vẫn canh cánh những nỗi muộn phiền nặng trĩu, sau đó lại đứng dậy đi kiểm tra khóa cửa một lần nữa, lúc này mới nằm lại trên giường… Món bít tết tối nay thực sự rất ngon… Dần dần, cuối cùng cô cũng chìm vào giấc ngủ.
Bữa tiệc của chủ nhà kéo dài rất lâu, rất lâu.
Có người vui đùa giải trí, có người thầm thì tâm sự, lại có người đang bí mật âm mưu toan tính chuyện gì đó.
Có người thuận lợi xin chủ nhà thêm một căn phòng: Chuyện này dường như cũng không khó khăn như ai đó đã nghe thấy; Sau khi bước vào phòng, người nọ khóa trái cửa lại rồi tựa vào ghế sofa, lấy ra chiếc khăn tay từng cọ xát qua bàn chân ngọc kia, đưa lên mũi khẽ ngửi.
Vẻ mặt anh thả lỏng, dần dần trở nên say đắm mê mẩn.
“Mạn Mạn, Mạn Mạn.”
Anh nhỏ giọng lẩm bẩm gọi tên cô, tựa lưng vào ghế sofa ngửi chiếc khăn tay rất lâu. Một tay cầm chiếc khăn tay hít sâu, một tay của anh di chuyển xuống phía dưới, vài giây sau, biểu cảm càng thêm đắm đuối.
“Em đúng là biết cách hành hạ anh mà.” Anh khẽ lẩm bẩm, rồi lại bật cười: “Để xem sau này anh trị em thế nào.”
Trăng thanh gió mát.
Có người đã chìm vào giấc ngủ sâu, có người ngồi trên ghế sofa đang thở dốc khe khẽ. Ánh đèn trên boong tàu vẫn chiếu sáng rực rỡ, du thuyền cô độc lênh đênh giữa biển khơi, bốn bề là đại dương im lìm.
Sóng biển dịu dàng vỗ vào mạn tàu.
.
“Kris, Mandy, rất hoan nghênh hai người lần sau lại đến nhà chúng tôi làm khách nhé.”
Đợi đến khi Triệu Mạn tỉnh dậy vào sáng hôm sau, du thuyền đã bắt đầu trên đường quay về. Trong điện thoại có vài cuộc gọi nhỡ. Nghe máy cuộc gọi của Kris xong, Triệu Mạn thay quần áo, đeo dây chuyền rồi ra khỏi cửa, người đàn ông đã chờ sẵn cô ở ngoài cửa rồi.
“Mạn Mạn, chào buổi sáng.”
Sau một đêm, trông anh vẫn vô cùng rạng rỡ, phong độ ngời ngời: “Tối qua em ngủ có ngon không?”
“Rất ngon.” Triệu Mạn trả lời.
Đêm qua cô đã mơ một giấc mơ, mơ thấy có một con hổ lớn đuổi theo cô phía sau, cô chạy cả đêm cũng không thoát được.
Rất mệt.
Tuy nhiên, cô sẽ không nói ra đâu.
“Chúng ta cùng đi ăn sáng nhé?” Người đàn ông mỉm cười đề nghị, vô cùng lịch thiệp.
“Được.”
Triệu Mạn gật đầu. Cánh tay của người đàn ông đã đưa đến ngay trước mặt cô. Ý là muốn cô khoác tay anh… Giống như lúc lên tàu ngày hôm qua vậy.
Triệu Mạn lùi bước sang một bên.
“Mạn Mạn, em khoác tay anh đi.” Cánh tay đang nâng lên của người đàn ông vẫn chưa hạ xuống, môi nở nụ cười: “Bữa tiệc vẫn chưa kết thúc đâu.”
Cô đứng yên tại chỗ không nhúc nhích.
Anh vẫn tiếp tục đưa tay chờ đợi cô.
Sau vài giây do dự, cuối cùng Triệu Mạn cũng lưỡng lự bước lên một bước, đưa tay ra miễn cưỡng khoác lấy cánh tay anh, nhưng cơ thể lại thành thật giữ khoảng cách với anh nửa sải tay.
Đừng nhắc đến nữa. Bây giờ chỉ cần lại gần anh thôi là cảm giác dính dớp trong khoang miệng lại ập đến, đầu lưỡi lại bắt đầu đau ảo, cô cảm thấy bản thân dường như bị hội chứng tâm lý sau chấn thương luôn rồi.
Sau này phải làm sao đây?
Thật là dày vò.
Tối qua cô xin nghỉ việc không thành công nên hôm nay vẫn phải tiếp tục làm việc. Đúng rồi, tiền lương tháng đầu tiên còn chưa được nhận nữa! Không thể đi làm không công được! Sau này anh sẽ thay trợ lý mới chứ? Đúng rồi, sao Thẩm Vân không đến tìm anh nhỉ?
Cô cứ thế giữ cái tư thế gượng gạo ấy bước đi vài bước, hương thơm thoang thoảng trên người anh lại một lần nữa xộc vào mũi, ngày càng nồng đậm hơn.
“Cẩn thận.” Người đàn ông dường như không nhận ra sự gượng gạo của cô, vô cùng chu đáo ân cần đi chậm lại chờ cô, lại còn giúp cô nhìn đường, đúng chuẩn hình tượng một quý ông lịch lãm.
“Em xem, như vậy chẳng phải tốt hơn sao?”
Khi đến nhà hàng, bọn họ tình cờ bắt gặp vợ chồng nhà họ Lưu vừa dùng bữa xong đi ra. Lưu phu nhân nhìn hai cánh tay đang khoác vào nhau của bọn họ, mỉm cười. Tranh thủ lúc rảnh rỗi, Lưu phu nhân tiến lại gần nói chuyện: “Giữa vợ chồng với nhau làm gì có thù oán nào để qua đêm cơ chứ!”
Triệu Mạn mỉm cười, nhìn vào khuôn mặt của Lưu phu nhân.
“Lát nữa sau khi xuống tàu vợ chồng chị sẽ đi Nhật Bản ngay.” Lưu phu nhân lại hỏi: “Còn hai người thì sao? Có kế hoạch gì không? Mandy, lần sau chúng ta hẹn nhau cùng đi chơi nhé?”
“Được ạ.” Triệu Mạn mỉm cười gật đầu đồng ý đại: “Lần sau đi ạ, lần này em còn phải ở lại Singapore thêm vài ngày nữa, có việc cần xử lý ạ!”
“Được rồi.” Lưu phu nhân nói: “Vậy hẹn lần sau nhé.”
“Vâng, cảm ơn chị.”
Sau khi ăn sáng xong thì tàu cũng vừa cập bến. Lúc xuống tàu, hầu các vị khách nữ đều khoác tay các ông chồng/những người đàn ông của mình. Lần này Triệu Mạn kiên quyết không chịu khoác tay anh nữa. Cô đi phía sau anh, người đàn ông lại dừng bước đưa tay ra định đỡ cô, nhưng lại bị Triệu Mạn gạt tay ra. Con trai cả và con dâu của nhà họ Lý đang đứng ở bên cạnh đều tươi cười rạng rỡ, dường như hoàn toàn không hề nghe thấy tin đồn nào đó vào tối hôm qua, cũng đã quên mất chuyện tối qua từng có người đến xin thêm phòng, càng không nhìn ra sự gượng gạo khó xử giữa hai người họ. Gia chủ với nét mặt tự nhiên, nụ cười rạng ngời, lại một lần nữa ngỏ lời mời các vị khách lần sau hãy đến tụ tập tiếp, đồng thời chu đáo tặng kèm theo quà lưu niệm.
Chiếc xe đến đón bọn họ đã chờ sẵn ở phía bên kia.
Cô thậm chí còn có thể nhìn thấy bóng dáng quen thuộc của Richer.
Chào tạm biệt.
Lên xe.
Vẫy tay.
Đưa mắt nhìn theo.
Chiếc xe từ từ lăn bánh về phía đất liền, bỏ lại bờ biển tuyệt đẹp và chiếc du thuyền ở phía sau. Richer ngồi ở ghế trước, vẻ mặt vẫn điềm nhiên như cũ, giống như tối qua anh ấy không nhận được bất kỳ tin nhắn gì, cũng không bỏ sót tin nhắn gì.
“Em có mệt không?”
Người đàn ông ngồi ở hàng ghế sau dịu dàng hỏi cô: “Đêm qua ngủ có ngon không? Lát nữa về đến nhà, em nhớ nghỉ ngơi thật tốt nhé.”
“Không cần đâu.”
Triệu Mạn liếc nhìn anh một cái, sắc mặt của người đàn ông vẫn bình thường.
Chuyện tối hôm qua cứ thế lật sang trang mới luôn rồi sao? Nhà của anh chứ đâu phải nhà cô. Tuy nhiên nếu đã quyết định tiếp tục đi làm, thì phải tiếp tục tính toán lịch trực của cô mới đúng: Hôm qua cô đã làm ca đêm, đi tiếp khách cùng cùng ông chủ suốt một ngày một đêm, theo lý thuyết thì ban ngày hôm nay cô phải được nghỉ ngơi.
“Lát nữa em muốn đi đâu chơi không?”
Dường như người đàn ông cũng biết điều này, lại nhỏ giọng mỉm cười: “Anh bảo Nathan sắp xếp người đi cùng với em nhé, em cứ quẹt thẻ của anh là được.”
“Không cần.” Triệu Mạn quay đầu sang chỗ khác.
Đừng hòng dùng những viên đạn bọc đường của chủ nghĩa tư bản để mua chuộc cô.
Chiếc xe quay trở lại hầm gửi xe của vịnh Marina, sau khi trở về nhà, việc đầu tiên Triệu Mạn làm sau khi bước vào nhà là trả lại sợi dây chuyền đắt tiền kia cho quản gia. Nathan thực hiện theo đúng chức trách, đeo găng tay vào, cầm kính lúp lên soi xét cẩn thận tỉ mỉ sợi dây chuyền này một lượt.
Triệu Mạn ngồi một bên quan sát.
“Không có vấn đề gì.” Cuối cùng quản gia nói, mỉm cười: “Cảm ơn cô.”
Ông ấy lại hỏi: “Mandy, bây giờ cô có muốn uống chút gì không?”
Triệu Mạn lắc đầu, cô đã mệt mỏi cả ngày rồi, không muốn uống gì cả.
Sau khi trở về phòng mình, cô bỗng nhiên nhớ ra một chuyện, bèn lật tìm bản hợp đồng mình đã ký vài ngày trước rồi gửi cho Lý Côn.
“Anh, anh xem giúp em với.” Cô gửi tin nhắn: “Nếu như em muốn hủy hợp đồng thì phải đền bù bao nhiêu tiền?”
Nhắc mới nhớ, mấy ngày nay không biết Lý Côn đang bận rộn chuyện gì, tối qua hai người chỉ trò chuyện được một lúc, đến tận bây giờ anh ấy vẫn chưa gửi tin nhắn nào cho cô.
“Có chuyện gì vậy Mạn Mạn?” Đầu dây bên kia trả lời khá nhanh: “Đây là hợp đồng lao động của em à? Tại sao lại muốn hủy hợp đồng vậy?”
“Anh cứ xem trước đi.” Triệu Mạn trả lời.
Vài phút sau, Lý Côn gọi video đến.
“Em ký bản hợp đồng này từ lúc nào vậy?”
Cô gái trong video đã đổi sang một căn phòng khác: Cửa sổ sạch sẽ, bên ngoài là những tòa nhà cao tầng xinh đẹp và đại dương xanh thẳm; Bên này Lý Côn cũng đang ở trong văn phòng, phía sau còn có một tủ sách, xem ra điều kiện sống còn tốt hơn cả ở Thân Thành, anh ấy hỏi: “Cũng không nghe em nhắc đến bao giờ.”
“Hợp đồng này có hợp pháp không anh?”
Triệu Mạn nhìn khuôn mặt anh ấy, chỉ hỏi vậy thôi.
Cô lại cảm thấy hơi xót xa, cô không biết rốt cuộc mình bị làm sao nữa: Hình như kể từ lúc bắt đầu tốt nghiệp mọi chuyện đối với cô đều trở nên không mấy suôn sẻ. Đầu tiên là bạn trai tìm được một công việc ở Thân Thành, sau đó cô cũng xin được việc vào viện 3282; Sau đó vất vả lắm cô mới đến được Thân Thành thì Lý Côn lại phải chuyển công tác lên Tây Bắc.
Đến khi nào bọn họ mới có thể ở bên nhau đây? Người ta yêu nhau lúc nào cũng dính lấy nhau như hình với bóng mỗi ngày mà.
“Anh xem qua rồi, trong hợp đồng có quy định rõ công ty MC của em sẽ chi trả một triệu đô la Mỹ chi phí đào tạo cho em, để em đi học chương trình MBA tại trường Harvard.”
Vài phút sau, giọng nói của Lý Côn lại vang lên, vô cùng bình tĩnh: “Bọn họ bắt Mạn Mạn ký một bản cam kết phục vụ trong mười năm.”
“Vâng.”
Vừa rồi cô cũng đã nghiêm túc xem lại hợp đồng một lần nữa, trên đó đúng là viết như vậy.
Lý Côn nhìn vào khuôn mặt cô, im lặng một lát.
“Mạn Mạn, em muốn hỏi nếu bây giờ xin nghỉ việc thì phải bồi thường phí vi phạm hợp đồng là bao nhiêu đúng không.” Anh ấy lại nói.
“Đúng ạ.”
“Theo quy định tại điều 22 của luật Hợp đồng lao động, đơn vị sử dụng lao động cung cấp chi phí đào tạo chuyên môn, tiến hành đào tạo kỹ thuật nghiệp vụ cho người lao động, thì có thể ký kết thỏa thuận với người lao động đó, và quy định rõ về thời hạn phục vụ.” Lý Côn nói: “Bản hợp đồng này hoàn toàn có hiệu lực.”
“Quy định trong hợp đồng là “Số tiền bồi thường vi phạm hợp đồng không được vượt quá số chi phí đào tạo mà người sử dụng lao động đã chi trả, và không được vượt quá phần chi phí đào tạo được phân bổ cho thời hạn phục vụ chưa thực hiện.” Lý Côn nói: “Điều này cũng hoàn toàn hợp pháp.”
“Vậy rốt cuộc là sao?” Triệu Mạn nhíu mày: “Anh cứ nói cái gì mà em có thể hiểu được ấy.”
“Đơn giản một chút thì chính là việc em nộp đơn xin nghỉ việc bây giờ phải bồi thường bao nhiêu, chủ yếu phụ thuộc vào việc công ty đã chi trả bao nhiêu cho em rồi.” Tính tình của Lý Côn từ trước đến nay vẫn luôn dịu dàng, lúc này giọng nói cũng rất điềm đạm: “Nếu tính đến thời điểm hiện tại công ty vẫn chưa bỏ ra một đồng nào thì em cũng không cần phải bồi thường một xu nào cả.”
“Ồ.” Triệu Mạn thở dài.
Tối qua Bob nói công ty đã trả bốn trăm ngàn đô la Mỹ rồi.
“Nếu công ty đã trả rồi thì trả bao nhiêu bồi thường bấy nhiêu.” Giọng nói của Lý Côn vẫn tiếp tục vang lên: “Cho nên Mạn Mạn, em cần phải tìm hiểu xem hiện tại công ty đã chi trả bao nhiêu rồi.”
Bốn trăm ngàn đô la Mỹ.
Ba triệu nhân dân tệ.
Được rồi, bồi thường không nổi.
“Vậy thì không có việc gì nữa đâu.” Cô nói: “Em chỉ hỏi vu vơ vậy thôi.”
“Anh ở bên đó thế nào rồi?” Trong lòng đã đủ trĩu nặng, cô bèn nói lảng sang chuyện khác.
“Rất tốt.” Lý Côn nói: “Giám đốc ở đây đối xử với anh rất tốt, mọi người cũng rất nhiệt tình, vừa sắp xếp chỗ ở vừa sắp xếp người đi chơi cùng. Con người bên này quả thực nhiệt tình hơn rất nhiều, thật sự khác hẳn với Thân Thành.”
“Mạn Mạn, có phải thứ ba tuần sau em sẽ quay về Thân Thành không?” Anh ấy lại hỏi.
“Vâng ạ.” Triệu Mạn nói: “Thứ ba.”
Đi bằng máy bay riêng của ông chủ.
“Vậy mấy giờ em tới nơi, để anh ra sân bay đón em nhé?”
Lý Côn trên màn hình bỗng nhiên mỉm cười rạng rỡ: “Anh đã nói chuyện với chủ nhiệm rồi, đồ đạc của anh ở Thân Thành vẫn chưa dọn xong nên anh phải về lấy một chuyến, có thể ở lại vài ngày, vừa vặn có thể đi đón em.”
“Tốt quá!” Lúc này Triệu Mạn mới mỉm cười rạng rỡ.
Có bạn trai đến đón nè! Thật tốt quá! Cuộc sống lại tràn ngập ánh nắng rồi!
“Em còn mua quà cho anh nữa đấy.” Cô cũng mỉm cười.
Mặc dù món quà ở [Thương hiệu thời trang nam] kia đã bị mất, nhưng lát nữa cô vẫn sẽ ra ngoài dạo phố, có thể tranh thủ mua lại một món đồ khác bù vào.